It will rain = It will be that rain is falling= 雨が降っているでしょう。 It will be rainy = it will be having a lot of rain = 大雨が降るでしょう。 同じような意味ですが、rainy のほうが「いっ